جیلیان نلسون بین سطرها می خواند
تعداد زیادی از محققان نمی توانند یک نمایش نیمه وقت سوپر بول را در یک سخنرانی در کنفرانس آکادمی دین آمریکا ببافند. اما گیلیان نلسون، با غوطه ور شدن در زیرمتن معنوی و الهیاتی این نمایش عجیب، موضوعی مقاومت ناپذیر را برای جلسه ای در مورد عهد جدید و فرهنگ عامه دید. گزارش او با عنوان “رونوشت های پنهان نیمه وقت: خرگوش بد، کتاب مقدس و حملات مقاومت” است.
او میگوید: «من هرگز به اسم حیوانشناس بد بانی فکر نمیکردم. هیچ چیز عمداً الهیاتی در مورد نمایش نیمهوقت او وجود ندارد. نلسون در اجرای خوشبینانه صحنه هایی از مقاومت، احیا، ترمیم و مخالفت با استعمار را می بیند. نلسون این تحلیل را پیرامون ایدههای جیمز اسکات، دانشمند علوم سیاسی و انسانشناس فقید، درباره رونوشتهای پنهان مینویسد – زیرمتنهایی که در آنها، به گفته او، “مردم مطیع به روشهای تعبیری مقاومت میکنند. خرگوش بد از سرگرمی استفاده میکند تا مرزها را به شیوهای ظریف پیش ببرد.”
نلسون، دستیار مربی در دانشگاه مسیحی تگزاس، در فورت ورث زندگی می کند و خود را محقق پاره وقت عهد جدید می خواند. او میگوید: “شغل روزانه من مدیر بازدیدکنندگان در یک موزه هنری است. من دستیار هستم، و سپس برای نوشتن و تحقیق وقت دارم.”
اولین کتاب او، متیو، اختلال و استرس: مطالعه شخصیت های آسیب دیده در زمینه امپراتوری، مورد ستایش قرار گرفت بررسی ادبیات کتاب مقدس برای «خوانشهای ظریف از کتاب مقدس» و «بازنمایی و صدای شخصیتهایی که اغلب نادیده گرفته میشوند». نگاه کردن به زیر سطح، کلید روش شناسی او است. نلسون می بیند که امروز مضامین کتاب مقدس در صحنه های متنوعی مانند نمایش نیمه وقت Bad Bunny و ویدئویی از قتل الکس پرتی در مینیاپولیس توسط ماموران ICE وجود دارد. او در وبلاگ خود تأملی را در مورد پرتی و عبرانیان 10:5-7 منتشر کرد، بخشی در مورد قربانی کردن: “دولت روم عیسی را کشت، تهدیدی برای وضعیت موجود. دولت نیاز به قربانی دارد، خدا این کار را نمی کند. دولت تصمیم می گیرد که کدام بدن یکبار مصرف باشد. خدا اجسادی را دوست دارد که دنیا دور می اندازد.”
نلسون هم در این فیلم نقش آفرینی کرد انجیل و امپراتوری روم، مجموعه ای از مقالات محققانی که رابطه عهد جدید را با امپراتوری روم بررسی می کنند. نلسون می گوید: «من به نقد امپریالیستی علاقه مند هستم. “این واقعاً به این است که چگونه یک متن کتاب مقدس توسط افرادی نوشته شده است که تابع قدرتهای امپراتوری بزرگتری مانند بابلیها، آشوریها، ایرانیها، یونانیها و رومیها بودند.
نلسون به عنوان نمونه ای از نحوه عملکرد خواندن بین خطوط در کتاب مقدس، به متی 22:17-21 اشاره می کند، جایی که مردم می پرسند که آیا باید مالیات خود را به روم بپردازند. عیسی به سکه ای که صورت سزار حکاکی شده است نگاه می کند و می گوید: «آنچه را که سزار است به سزار برگردان. آنچه مال خداست را به خدا بده.” او به نظر فوق العاده خرابکار نمی آید، زیرا به نظر می رسد که می گوید، برو و آنچه را که روم انتظار دارد انجام بده: مالیاتت را بپرداز. آنهایی که می دانند پشت سخنان او را می بینند – چشمک و لبخند. رونوشت پنهان همان چیزی است که عیسی در واقع می گوید، هیچ چیز به سزار تعلق ندارد. همه چیز متعلق به خداست.
نلسون سخنرانی خود را با عنوان “رونوشت های پنهان نیمه وقت” به عنوان بخشی از جلسه ای در مورد عهد جدید و فرهنگ عامه ارائه خواهد کرد.
سه شنبه ها ساعت 9 تا 11:30 در اتاق 707.
بازگشت به عملکرد اصلی
نسخه ای از این مقاله در شماره 11/9/2026 ظاهر شد هفتگی ناشران تحت عنوان: خواندن بین خطوط


