The Women نوشته کریستین هانا شرح پایان: سفر فرانکی و دیدار نهایی

هشدار اسپویلر. این مقاله آخرین فصل های کریستین هانا را مورد بحث قرار می دهد زناناز جمله سرنوشت جیمی و رای.
جیمی کالاهان در پایان زنده است زنان. فرانکی مک گراث در یادبود سربازان ویتنام در واشنگتن دی سی به دنبال نام خود بود که با او تماس گرفت. سال 1982 است، و او سالها بر این باور بود که او در ویتنام مرده است. جیمی جان سالم به در برد و هنوز هم سنگی را که قبل از تخلیه در کیفش ریخته بود نگه می دارد.
تا زمانی که فرانکی دوباره جیمی را میبیند، زندگی خود را در مونتانا بازسازی کرده است و کمک کرده است تا برای زنان دیگری که خدمت میکردند جا باز شود. سفارش مهم است هانا قبل از اینکه فرانکی را تضمین کند آینده ای را به او می دهد.
جیمی چگونه زنده ماند و آیا او و فرانکی دوباره با هم می آیند؟
فرانکی آخرین بار شاهد تخلیه جیمی با جراحات جدی بود. یکی از پزشکان در راه رسیدن به هلیکوپتر فشرده سازی قفسه سینه را شروع کرد، سپس متوقف شد. از جایی که فرانکی ایستاده بود، دلایل زیادی داشت که باور کند جیمی مرده است. روی بنای یادبود جای زخم و پای مصنوعی دارد. ملاقات مجدد تأیید می کند که او از جراحاتش جان سالم به در برده است، در حالی که سال های بین تخلیه و یادبود تا حد زیادی به تخیل خواننده سپرده شده است.
جیمی به فرانکی می گوید که طلاق گرفته و دختری به نام فرانسیس دارد. او سنگ کوچکی را که او گذاشته بود در کیفش نگه داشت، هدیه ای که فرانکی از یک پسر ویتنامی دریافت کرده بود. او آن را به جیمی داد در حالی که نمی توانست برای او کار دیگری انجام دهد. در واشنگتن، او می تواند بشنود که در طول بهبودی اش چه معنایی برای او داشته است. در آغوش گرفتن آنها فضایی برای ارتباط باقی می گذارد، و رمان قبل از اینکه هر یک از آنها تصمیم بگیرند که چه چیزی در آینده است به پایان می رسد.
رای والش چه شد؟
فرانکی همچنین معتقد بود که رای در ویتنام مرده است. در سال 1973، او را در حال بازگشت با اسرای جنگی آزاد شده آمریکایی دید و متوجه شد که او یک زن و یک دختر دارد. او بعداً با این باور که همسرش را ترک خواهد کرد دوباره رابطه را احیا می کند و متوجه می شود که فرزند دومی از او داشته است.
این دو مرگ ظاهری باعث میشود که این دیدار دوباره تکرار شود. دیدن زنده رای، فرانکی را مجبور میکند تا درباره آنچه درباره زندگیاش به او گفته است، تجدید نظر کند. زنده دیدن جیمی به او این امکان را می دهد که بخشی از داستان را بشنود که با تماشای پرواز هلیکوپتر هرگز قادر به درک آن نبود. یک برخورد باعث می شود او آنچه را که به خاطر می آورد، سوال کند. دیگری به او خاطره ای می دهد که در نهایت می تواند با کسی که آنجا بوده است صحبت کند.
چگونه فرانکی زندگی خود را پس از ویتنام بازسازی می کند
بازگشت به خانه به معنای از دست دادن افرادی است که فوراً متوجه کار او شدند و او را به عنوان یک پرستار ارتش دیدند. هنگامی که فرانکی به دنبال کمک است، با این ادعا مواجه می شود که زنان در ویتنام خدمت نکرده اند. پس از سقط جنین، نامزدی خود را با هنری آسودو قطع کرد و اعتیاد او به الکل و قرص ها عمیق تر شد. پس از مصرف بیش از حد، او وارد درمان می شود. هنری به او کمک می کند تا بفهمد که دچار PTSD است و شروع به کار روی تجربه خود در درمان با دکتر آلدن می کند.
فرانکی به مونتانا نقل مکان می کند، جایی که او و یکی دیگر از پرستاران ویتنام، دونا، ملکی در نزدیکی میسولا را به پناهگاهی به نام آخرین بهترین مکان تبدیل می کنند. آنها از زنان جانباز حمایت خانگی و گروهی را فراهم می کنند. مزرعه دارای دیوار عکس مخصوص به خود با عنوان “زنان” است. در خانه دوران کودکی فرانکی، دیوار قهرمانان پدرش به او آموخت که خدمات او جایگاهی را در حافظه خانواده به ارمغان آورد. در مزرعه، زنان میتوانند عکسهای خود را پست کنند و داستانهایی را که با آنها همراه است تعریف کنند.
چرا پدر فرانکی در مراسم یادبود عذرخواهی می کند؟
فرانکی برای وقف به واشنگتن سفر می کند و دوباره با بارب و اتل، پرستارانی که او را در ویتنام می شناختند، ملاقات می کند. والدین او نیز می آیند و خانواده نام فینلی را روی دیوار می یابند. پس از اینکه یک کهنه سرباز دیگر از فرانکی به خاطر کارش به عنوان پرستار تشکر می کند، پدرش به خاطر رفتاری که با او هنگام بازگشت به خانه داشت عذرخواهی می کند و شجاعت او را تصدیق می کند.
فرانکی می تواند با پدرش غصه بخورد و هنوز هم برای تصمیم گیری برای پاسخ به عذرخواهی او وقت بگذارد. او همچنین می تواند بگوید که به کار خود افتخار می کند و در عین حال معتقد است که جنگ اشتباه است. هر دو انتخاب نشان میدهند که چقدر از زمان بازگشت او به کالیفرنیا تغییر کرده است، زمانی که ایدههای دیگران در مورد ویتنام باعث شد که او نتواند به کسی بگوید چه اتفاقی در آنجا افتاده است.
این دیوار در سال 1982 وقف شد، و یادبود زنان ویتنام در همان نزدیکی در سال 1993 وقف شد. نام هشت زن که در ویتنام جان خود را از دست دادند روی دیوار دیده می شود. این دو تاریخ به خوانندگان ایده می دهد که چقدر طول کشید تا یک ادای احترام عمومی متمایز از خدمات زنان شکل بگیرد.
خط آخر یعنی چه؟
“ما آنجا بودیم” پاسخ فرانکی به همه کسانی است که شک داشتند که زنان در ویتنام خدمت می کردند. همچنین قولی برای گفتن داستان های آنهاست. در مزرعه، زنان می توانند در میان افرادی که از قبل به آنها اعتماد دارند، درباره جنگ صحبت کنند. در مراسم یادبود، فرانکی شروع به تجسم گفتن این داستان ها برای افرادی می کند که هرگز آنها را نشنیده اند.
نام فینلی، سنگ جیمی و عکسهای موجود در مونتانا چیز متفاوتی را حفظ میکنند. این نام به خانواده فرانکی جایی برای غم و اندوه می دهد. این سنگ خاطره ای دارد که فقط دو نفر می توانند آن را به طور کامل توضیح دهند. عکسها چیزی هستند که فرانکی میتواند به بازدیدکننده نشان دهد و از آن برای شروع مکالمه استفاده کند. در آخرین صفحه، او برای آن مکالمه خارج از مزرعه آماده است.
به خواندن ادامه دهید · 25 سوال باشگاه کتاب برای زنان · 10 رمان تاریخی برای خواندن در ادامه زنان · کتاب های کریستین هانا مرتب شده اند
به عنوان یک همکار آمازون، من از خریدهای واجد شرایط درآمد کسب می کنم.
پیداش کن زنان توسط کریستین هانا در آمازون (با جلد گالینگور ایالات متحده)
ما را در اینستاگرام و فیسبوک دنبال کنید
متصل شد
از کتاب های درخشش بیشتر بیاموزید
برای دریافت آخرین پست ها در ایمیل خود مشترک شوید.

