Crime Reads » 7 Essential 1970 New York Noir Books and Movies

داستان نوآر به عنوان دنیایی از بدبینی، تقدیرگرایی و ابهام اخلاقی تعریف می شود. اگرچه ممکن است بین دو جنگ جهانی در سانفرانسیسکو داشیل همت و لس آنجلس ریموند چندلر سرچشمه گرفته باشد، نوآر در دهه 1970 در نیویورک احیا شد. هر دهه کیفیت خاص خود را دارد که منعکس کننده تحولات اجتماعی و سیاسی زمان خود است، اما نیویورک در دهه 1970 با سبک زندگی واقعی کتاب ها و فیلم ها متمایز است.
مقاله پس از بازرگانی ادامه دارد
همه این داستان ها دارای مبارزات شخصی، تصمیمات اخلاقی مبهم و بدبینی سیاسی هستند که سرنوشت گرایی نوآر را شکل می دهند. هر رمان با یک تراژدی اپرایی رضایتبخش به پایان میرسد، تاریکی و روشنایی همزیستی در دنیای کیاروسکورو نوآر. سالهای نوجوانی من به دهه 1970 نیویورک و آخرین رمانم میرسد مارپیچ یک تریلر نوآر است که در این زمان و مکان با دوز سنگین خاطره نگاری می گذرد.
این داستان ها مرا به آنجا می برد.
*
رمان، 1972
فیلم، 1975
جیمز میلز، گزارش به کمیسر
این رمان از طریق یک گزارش پلیسی تخیلی روایت می شود که به آرامی روایت جذابی را می سازد. پلیس نیویورک موجی از استخدامکنندگان غیرمتعارف را استخدام کرده است که برای کمک به نوسازی اداره پلیس طراحی شدهاند. کارآگاه جوان بو لاکلی، که به حوزه میدان تایمز منصوب شده است، در حالی که با کهنه سربازان بدبین کار می کند، با ایده آلیسم خود مبارزه می کند. او نمی تواند جلوی جنایات و ویرانی هایی را که در اطرافش اتفاق می افتد را بگیرد، او بیش از حد بی گناه است و جهان بسیار تاریک است.
اما تأثیر تصادفی او بر اطرافیان و تأثیر جهان بر او، قلب روایت است. هم کتاب و هم فیلم وزن زمان را به دوش می کشند. این فیلم به کارگردانی میلتون کاتسلاس و نویسندگی ابی مان و ارنست تیدیمن، بازیگران برجستهای بهخصوص مایکل موریارتی و یافت کوتو دارد و فیلمنامهای خوش ساخت که به اثر اصلی احترام میگذارد.
رمان، 1970
فیلم، 1972

والی فریس، روبروی خیابان 110
از بیش از یک دیدگاه روایت می شود، در خیابان 110 تراژدی هایی با واقع گرایی و عمق احساسی و اجتماعی-سیاسی ارائه می شود. دزدی دستمزد جرایم سازمان یافته، سارقان، کارآگاهان پلیس و جنایتکاران مواد مخدر را در یک مثلث فشار قرار می دهد. در سبک معمولی نوآر، هیچ راهی برای خروج وجود ندارد، اما تغییری که در طول داستان در شخصیتها ایجاد میشود، تأثیر رضایتبخشی را ایجاد میکند.
این کتاب جذاب مانند یک شهادت تاریخی مهم خوانده می شود. متأسفانه، یافتن یک کپی بسیار دشوار است. این فیلم به کارگردانی بری شیر و نویسندگی لوتر دیویس به خوبی ساخته شده است و توسط یافت کوتو و آنتونی کوئین به طرز باشکوهی به تصویر کشیده شده است، آهنگ بسیار خوبی دارد و موسیقی متن فوق العاده ای دارد.
کتاب، 1973
فیلم، 1973

پیتر ماس، فرانک سرپیکو، سرپیکو: داستان کلاسیک پلیسی که نمی توان آن را خرید
این کتاب غیرداستانی گزارشی انتقادی از عمق و پیچیدگی فساد در نظام نظم و قانون آن زمان است. این یک بیوگرافی جذاب از فرانک سرپیکو است، که پیشینه و داستان شخصی او از بزرگ شدن در نیویورک پیش درآمد مهمی برای وقایعی است که به پایان غم انگیزی نزدیک می شود.
اگرچه این داستان فقط در حاشیه نوآر دیده می شود، پیشینه تاریخی خواندن برای درک داستان نوآر نیویورک آن زمان ضروری است. این فیلم با بازی آل پاچینو در نقش سرپیکو به کارگردانی سیدنی لومت و نویسندگی والدو سالت و نورمن وکسلر، یک اجرای بصری فوق العاده است و نباید آن را از دست داد.
رمان، 1975
فیلم، 1977

جودیت روزنر، من دنبال آقای گودبار هستم
این رمان از وقایع واقعی الهام گرفته شده است و از همان ابتدای داستان زندگی ترزای برانکسی آغاز می شود، زنی که از کودکی در سفری نزولی بوده است. زندگی او به گونه ای بیان می شود که ما را مستقیماً با خود می کشاند، از طریق رویدادهای ناگوار زندگی، تجربیات نادرست، تصمیم گیری ضعیف و خود درمانی مضر، که همگی درک واقع بینانه ای از زندگی در آن دوران به دست می دهند. این داستان کامل یک معلم فداکار و یک روح گمشده تنها در این فیلم است که دایان کیتون آن را به خوبی بازی میکند و مدام خود را در موقعیتهای خطرناکی قرار میدهد که در نهایت به پایانی غم انگیز منجر میشود.
این فیلم که برای صفحه نمایش اقتباس شده و توسط ریچارد بروکس کارگردانی شده است، زاویه ای هیجان انگیز با تمرکز کمی متفاوت به داستان می دهد. ابتدا کتاب را بخوانید تا داستان ترزا طنین انداز بیشتری پیدا کند.
رمان، 1976
فیلم، 1978

ریچارد پرایس، برادران خونی
استونی هجده ساله از طبقه کارگر در تلاش است تا خود را در دنیای کارگران ساختمانی ماکو پدر و عمویش بیابد، در حالی که تلاش می کند با بیماری روانی مادر و برادر کوچکش کنار بیاید. در سردرگمی تاریک زندگیاش، فشارهای اجتماعی، درام خانوادگی، وقتی متوجه میشود که استعداد و دلسوزی برای کار با بچهها را دارد، جرقهای از نور پیدا میکند. اما آیا شرایط اطراف او به او اجازه می دهد تا زندگی ای را که می خواهد داشته باشد؟
این پرتره نوآر از یک مرد جوان متعلق به دهه 1970 به زیبایی در کتاب ترسیم شده است و ما را با خود در ترن هوایی اش همراه می کند. در این فیلم که به طرز ماهرانهای توسط رابرت مولیگان کارگردانی شده و توسط والتر نیومن اقتباس شده است، ریچارد گیر نقش الهامبخشی را در نقش استونی ارائه میکند و با یک بازیگر مکمل عالی به اشتراک میگذارد.
رمان، 1979
فیلم، 1984

وینسنت پاتریک، پاپ روستای گرینویچ
چارلی و پولی، عموزاده های دور، که در لبه جنایات سازمان یافته زندگی می کنند، دو مرد هستند که اگر یکی روی سرشان بیفتد، تصمیم خوبی را تشخیص نمی دهند. زندگی درونی این دو شخصیت این کتاب را جذاب می کند زیرا آنها با انتخاب های زندگی خود دست و پنجه نرم می کنند و داستانی را شکل می دهند که بیش از یک داستان هشدار دهنده است.
این فیلم که توسط استوارت روزنبرگ کارگردانی شده و توسط نویسنده اقتباس شده است، از بسیاری از همتایان خشن خود شیک تر است، اما ارزش تماشای آن را دارد، بیشتر برای بازی میکی رورک و اریک رابرتز در دوران جوانی درخشانشان.
رمان، 1976

لارنس بلوک، گناهان پدران (سری متیو اسکادر شماره 1)
هنگام تحلیل نیویورک دهه 1970، جزئیات و توصیفات مجموعه متیو اسکاددر لارنس بلاک باید خوانده شود. متیو اسکادر یک کارآگاه سابق پلیس است که با اعتیاد به الکل و دیگر شیاطین مبارزه می کند. او دیگر نه پلیس است و نه یک بازپرس خصوصی دارای مجوز، اما اگر کسی به خوبی از او بخواهد و پولی برای خرج کردن داشته باشد، پرونده ای را برمی دارد تا بتواند اجاره اتاق مغازه اش را بپردازد و برای همسر سابق و بچه هایش پول بفرستد.
این اولین کتاب نگاهی جالب به دنیای کارگران جنسی پاره وقت و زندگی بیهوده در لبه است. پایان دارای پیچ و تاب عجیبی است، اما جزئیات ترسناک زندگی افراد غمگین و گمشده بسیاری این داستان و کل مجموعه را برای کاوش در نوآر دهه 70 ضروری می کند. متیو اسکادر را از اولین تا آخرین کتاب این مجموعه دنبال کنید و تکامل او و نیویورک را تماشا کنید.
متاسفانه هیچ اقتباسی سینمایی از این رمان وجود ندارد. چندین کتاب دیگر از مجموعه متیو اسکادر برای نمایش اقتباس شده اند، اما هیچ کدام جنبه های تلخ نیویورک دهه 70 را که تا این حد در مجموعه جدایی ناپذیر است، حفظ نکرده اند.
***





