بررسی شده توسط هریت
«کشور در یک رکود گیر کرده است؛ مجبور است ببینید آینده’.
جرالد بری، یکی از برگزارکنندگان جشنواره بریتانیا در سال 1951 می‌گوید. کمتر از یک دهه پس از پایان جنگ جهانی دوم، مردم بریتانیا هنوز در حال بهبودی از آسیب‌ها و محرومیت‌های جنگ بودند و هدف جشنواره تشویق آنها و ایجاد خوش‌بینی بود. بنابراین مکانی در کرانه جنوبی تیمز انتخاب شد که در آن نمایشگاه‌ها، تظاهرات، نمایش‌های تئاتر و غرفه‌های بی‌شمار سرگرمی و آموزش را فراهم می‌کردند. گنبد بزرگ دیسکاوری مملو از نمایشگاه‌های علم و فناوری بود که به دسته‌هایی مانند زمین، دریا، آسمان و فضا تقسیم می‌شدند. «سالن‌هایی» به‌دقت ساخته شده بود که نشان می‌داد مردم چگونه زندگی می‌کنند یا در آینده زندگی خواهند کرد. عموم مردم تشویق شدند تا پیشنهادات خود را بفرستند، و چیزهای بسیار عجیب و شگفت انگیزی وجود داشت که همانطور که کیت اتکینسون در یادداشت نویسنده خود می گوید، اطلاعات زیادی در مورد آنها پیدا کرد که “واقعاً تنها چیزی که به ذهنم رسید نقشه ای بود برای انجام همه چیز.”
شخصیت اصلی این رمان لذت بخش، روزنامه نگار سابق هری فلین است. ما هرگز توصیفی از او دریافت نمی کنیم، اما او باید بسیار جذاب باشد زیرا زنان به او می آیند. با این حال، اگرچه او گاهی اوقات تسلیم می شود، اما گذشته اخیر او را نسبت به تعهد محتاط می کند. فلین جنگ بسیار بدی را پشت سر گذاشت و در نهایت در راه آهن بدنام برمه زیر نظر ژاپنی ها کار کرد و در بازگشت نابخردانه با آیوی، بیوه جنگی درخشان با دختری هشت ساله به نام ورونیکا و سگ کوچکی به نام خانم بتی ازدواج کرد. بنابراین وقتی جرالد بری، رئیس سابق روزنامه‌اش، به او پیشنهاد می‌دهد به تیمی که برای جشنواره آماده می‌شود بپیوندد، موافقت می‌کند و به سرعت خود را با گروهی متفاوت از همکاران می‌بیند که تلاش می‌کنند، نه چندان موفق، هرج و مرج را سازماندهی کنند.
همه اینها به راحتی می تواند یک کتاب مصور مستقیم را ایجاد کند، اما ویژگی های عجیب و غریب جشنواره بسیار بیشتر است. بلافاصله پس از پیوستن به تیم، فلین با اکراه موافقت می کند که برای نوشیدنی با دختر پاریسی دلفین، که در طول شب به طرز عجیبی رفتار می کند و ناگهان بدون هیچ توضیحی آنجا را ترک می کند، بیرون برود. او دیگر هرگز دیده نمی شود و در کمال وحشت، فلین خود را مظنون به قتل او می بیند. متأسفانه، او نمی‌تواند از بقیه‌ی غروب خاطره‌ای بیاورد و پس از بیدار شدن صبح روز بعد غرق در خون، به این فکر می‌کند که آیا اعتراف کرده و کشته شده است.
پس از آن طرح به طور قابل توجهی ضخیم تر می شود. به نظر می رسد میتزی بلین هورن افتضاح، که علیرغم سهم زشتی که داشت، جایزه کیک جشنواره را از آن خود کرد و همسرش آرچی، که بسیار شلخته و به طور کلی سوال برانگیز است، به نوعی در همه اینها دخیل هستند. آرچی به نحوی شواهدی را کشف کرده است که فلین مطمئن بود وی را نابود کرده است، و او را تهدید می کند که او را افشا خواهد کرد، مگر اینکه تصمیم بگیرد چند عکس بسیار افشاگرانه از میتزی درگیر سوء استفاده های جنسی با نامزد حزب محافظه کار، دنجرفیلد، که از قضا یکی از همکاران فلین است، بگیرد.
فلین در همه چیز کاملاً گم شده است و از قضاوت شدن می ترسد، اما به طرز شگفت انگیزی از ورونیکا، که اکنون سیزده ساله است، که توسط مادرش به همراه خانم بتی رها شده است، حمایت مفیدی دریافت می کند. ورونیکا که بسیار باهوش و بسیار فهیم است، کمی برای فلین شوکه کننده است، اما او می آید تا از همراهی با او لذت ببرد، و اعتیاد او به رمان های جنایی بیهوده به او کمک می کند تا در پیچ و خم های مکرری که در جستجوی خود با آن مواجه می شود حرکت کند تا بفهمد واقعاً چه اتفاقی برای دلفین افتاده است. شخصیت‌های دیگری که او با آنها روبرو می‌شود عبارتند از کاکنی تامی چهارده‌ساله شاد، لیدیا بانوی جاسوس پر زرق و برق، چندین اراذل و اوباش و مود اوگلیلوی مسن، که از مجموعه تایپ بیرون می‌آید اما معلوم می‌شود که نقش زیادی در حل مشکلاتی که تیم فلین ایجاد می‌کند، بلکه تحقیقات بسیار زیادی در پشت سر پلیس دارد.
ذات شریف ما موفق می شود بهترین آثار داستانی متنوع اتکینسون را با هم ترکیب کند. جنبه رمان جنایی یادآور سریال بزرگ جکسون برودی است، رونویسی (2018) یک داستان جاسوسی در دهه 1950 و رمان های دوقلو است. زندگی پس از زندگی و خدا در خرابه ها در طول جنگ جهانی دوم توسعه یافت. هر دقیقه را دوست داشتم.
هریت یکی از بنیانگذاران و یکی از سردبیران شینی است.
کیت اتکینسون، ذات شریف ما (دو روز، 2026). 978-1529937824، 352 صفحه، جلد سخت.
از Waterstones خرید کنید از طریق پیوند وابسته ما
متصل شد
